最終更新：2026年4月11日 Midjourneyの仕様・コマンド・料金は頻繁に更新されます。最新は公式サイトでご確認ください。
この記事の結論
- Midjourney は 英語プロンプトが前提。ただし日本語で考えた意図を英訳すれば精度はほぼ同じ
- 翻訳は ChatGPT / DeepL に丸投げでOK
- 構図 + 被写体 + スタイル + 光 + 品質指定 の5要素を押さえるだけでクオリティが激変
- この記事の 30プロンプトはコピペしてそのまま使える フォーマットで掲載
Midjourneyは日本語で使えるの？
結論：技術的には入力できるが、英語プロンプトの方が精度が高い のが2026年時点の実情です。
理由は、Midjourneyの学習データが英語キャプションのペア画像中心だから。同じ意図でも英語で書いた方が「思った通りの画」が出やすいです。
日本語ユーザー向けの最適解
- 日本語で意図を整理（何を描きたいか）
- ChatGPT / DeepL で英訳
- 英訳をMidjourneyに貼り付け
- 出力を見て日本語でフィードバック → 再英訳
この流れが2026年時点で最も効率的です。
プロンプトの基本構造（5要素）
| 要素 | 役割 | 英語例 |
|---|---|---|
| 被写体 | 何を描くか | a young Japanese teacher |
| 構図 | どう配置するか | close-up portrait |
| スタイル | 画風・質感 | watercolor illustration |
| 光・色調 | 雰囲気 | soft morning light |
| 品質指定 | 解像度・比率 | --ar 16:9 --v 6 |
この5つを順番に書くだけで、プロ品質に近づきます。
①ブログアイキャッチ向けプロンプト（7選）
ブログのアイキャッチは 横長16:9・文字が乗せやすい余白・クリーン が基本です。
1. 個人ブログのトップ画像
- 日本語意図：温かみのある木製デスクで仕事をする手元
- 英訳：
warm wooden desk with laptop, notebook, and coffee cup, soft natural light from window, minimal composition, top-down view, watercolor style --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：ナチュラル系ブログのトップに馴染む、柔らかい雰囲気の俯瞰写真
2. AI・テック記事向け
- 日本語意図：未来的で爽やかなAIのイメージ
- 英訳：
abstract representation of AI network, glowing blue nodes connected by light lines, white background, minimal clean design, 3D render --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：青基調の抽象的なネットワーク図
3. 教育系記事向け
- 日本語意図：子どもが楽しそうに学んでいる様子
- 英訳：
cheerful children learning with tablet, bright classroom, soft pastel colors, flat illustration style --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：ポップで親しみやすい教育イラスト
4. ビジネス・副業記事向け
- 日本語意図：成長・階段・右肩上がりの抽象表現
- 英訳：
abstract upward staircase made of light, gradient background from blue to orange, minimal geometric design --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：モチベーション系記事に合う抽象イラスト
5. ライフスタイル記事向け
- 日本語意図：落ち着いた朝のコーヒータイム
- 英訳：
cozy morning scene, steaming coffee on wooden table, soft window light, blurred background, photorealistic --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：ナチュラル・暮らし系ブログに馴染む写真風
6. 金融・お金の記事向け
- 日本語意図：お金の話だが、堅すぎず清潔感のある印象
- 英訳：
minimal piggy bank and coins on pastel background, clean flat design, soft shadows --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：親しみやすい金融記事のアイキャッチ
7. まとめ・比較記事向け
- 日本語意図：いくつかの選択肢を並べた比較感
- 英訳：
three floating icons representing different options, soft gradient background, isometric illustration --ar 16:9 --v 6 - 想定出力：比較記事のトップに合うアイソメトリック図
②SNS向けプロンプト（8選）
SNSは 1:1 正方形 or 4:5 縦長 + 目を引く色使い が基本です。
8. X(Twitter)の投稿カード
- 日本語意図：ぱっと目を引く鮮やかな色の名言カード背景
- 英訳：
vibrant gradient background, purple to orange, abstract light rays, clean minimal design --ar 1:1 --v 6
9. Instagram フィード
- 日本語意図：おしゃれな北欧系インテリア
- 英訳：
scandinavian living room interior, white walls, wooden floor, green plants, soft daylight, photorealistic --ar 1:1 --v 6
10. ストーリーズ・リール用
- 日本語意図：縦長でダイナミックな空の写真
- 英訳：
dramatic sunset sky, vibrant orange and pink clouds, ultra wide shot --ar 9:16 --v 6
11. プロフィールヘッダー
- 日本語意図：抽象的でパーソナルブランドに使える背景
- 英訳：
abstract watercolor wash, soft blue and white, light texture, minimal composition --ar 3:1 --v 6
12. YouTubeサムネ（顔入れ想定）
- 日本語意図：左側にキャラ・右に余白、鮮やかな背景
- 英訳：
cartoon character of a young teacher on left, bright yellow background with burst pattern, space for text on right, bold colors --ar 16:9 --v 6
13. X(Twitter) ヘッダー
- 日本語意図：デスク周りの俯瞰、クリエイター感
- 英訳：
flat lay creator desk with camera, notebook, laptop, headphones, warm tone, photorealistic --ar 3:1 --v 6
14. Threads・Blueskyの投稿画像
- 日本語意図：シンプルな引用カード背景
- 英訳：
minimal beige paper texture background, subtle shadows, clean empty space --ar 1:1 --v 6
15. LINE公式の配信画像
- 日本語意図：親しみやすい手書き風タイトル背景
- 英訳：
hand-drawn doodle background, pastel colors, cute stars and hearts pattern --ar 4:5 --v 6
③プレゼン資料向けプロンプト（8選）
プレゼン資料は 16:9 横長・主張控えめ・スライドに溶け込む のが基本です。
16. タイトルスライド背景
- 日本語意図：落ち着いたビジネス感のある抽象背景
- 英訳：
minimal abstract background, navy blue with subtle wave patterns, corporate style --ar 16:9 --v 6
17. セクション区切り（データ系）
- 日本語意図：データ・グラフを連想させる背景
- 英訳：
minimal line chart silhouette on white background, clean data visualization aesthetic --ar 16:9 --v 6
18. 「結論」スライド用
- 日本語意図：ゴール・結論感のある抽象画
- 英訳：
abstract finish line glowing gold, dark background, minimal design --ar 16:9 --v 6
19. 人物イメージ（チームワーク）
- 日本語意図：多様性のあるチームが議論している
- 英訳：
diverse business team discussing around a table, bright modern office, soft daylight, photorealistic --ar 16:9 --v 6
20. 「課題」スライド背景
- 日本語意図：ちょっと重めな雰囲気
- 英訳：
moody abstract background, dark blue and gray, soft gradient --ar 16:9 --v 6
21. 「解決策」スライド背景
- 日本語意図：光が差すような希望のあるイメージ
- 英訳：
bright light rays bursting through clouds, minimal abstract style --ar 16:9 --v 6
22. 数字アピール背景
- 日本語意図：インパクトのある幾何学模様
- 英訳：
bold geometric pattern background, white and black, minimal modern style --ar 16:9 --v 6
23. ケーススタディ用
- 日本語意図：リアルなオフィスの一角
- 英訳：
modern office corner with laptop and plants, natural light, photorealistic --ar 16:9 --v 6
④商用アイコン向けプロンプト（7選）
アイコン系は 1:1 正方形・背景透過想定・シンプル が基本です。
24. アプリアイコン風
- 日本語意図：シンプルな本のマーク
- 英訳：
minimal open book icon, flat design, rounded square background, pastel blue --ar 1:1 --v 6
25. サービスロゴ素案
- 日本語意図：抽象的で覚えやすいシンボル
- 英訳：
abstract letter K logo, gradient blue and purple, minimal modern design --ar 1:1 --v 6
26. SNSプロフィール画像
- 日本語意図：柔らかい雰囲気のアバター
- 英訳：
cute cartoon avatar of a young man with glasses, soft pastel background, flat style --ar 1:1 --v 6
27. カテゴリアイコン
- 日本語意図：教育カテゴリを表すアイコン
- 英訳：
minimal graduation cap icon, flat design, single color, clean lines --ar 1:1 --v 6
28. ボタン・バッジ用
- 日本語意図：ダウンロードボタンっぽい円形バッジ
- 英訳：
circular badge with download arrow icon, blue and white, flat minimal --ar 1:1 --v 6
29. サムネイル用人物シルエット
- 日本語意図：汎用的に使える男性の後ろ姿
- 英訳：
silhouette of a man standing looking forward, gradient sunset background, minimal --ar 1:1 --v 6
30. ファビコン素材
- 日本語意図：極シンプルな1文字ロゴ
- 英訳：
single letter K in bold sans-serif, white on solid blue background, minimal flat --ar 1:1 --v 6
プロンプトを自分用にカスタマイズするコツ
置き換えて使えるキーワード
| カテゴリ | 使えるキーワード例 |
|---|---|
| スタイル | watercolor / flat design / 3D render / photorealistic / isometric / line art |
| 光 | soft morning light / dramatic sunset / studio lighting / golden hour |
| 色調 | pastel / monochrome / vibrant / muted / warm tone / cool tone |
| 構図 | close-up / top-down / wide shot / low angle / flat lay |
| 比率 | --ar 16:9 / --ar 1:1 / --ar 9:16 / --ar 4:5 |
ネガティブプロンプト（避けたい要素）
--no text, logo, watermark, blurry を末尾に付けると、不要な要素を除去できます。
商用利用時の注意点
- 有料プランが必須 ：Midjourneyで生成した画像を商用利用するには、有料プラン契約が必要（2026年4月時点）
- 著作権：生成画像の権利関係は各国で議論中。実在人物・キャラ・ロゴ を含めるのはNG
- プラットフォーム規約：ストックサイト・SNSによってはAI生成画像の扱いが異なる
- 最新のガイドラインは Midjourney公式 で必ず確認
→ 関連：無料で使えるAI画像生成ツール5選
よくある質問
Q1. Midjourneyは日本語を入力できますか？
入力自体はできますが、英語の方が精度が高い です。日本語で意図を整理 → ChatGPT/DeepLで英訳 → Midjourneyに貼るのがおすすめです。
Q2. 無料で使えますか？
2026年4月時点では無料トライアルは停止中 です。最小プランで月10ドル〜。最新の料金は公式サイトでご確認ください。
Q3. プロンプトが長いと精度が落ちますか？
はい、詰め込みすぎると意図が伝わりづらく なります。5要素（被写体・構図・スタイル・光・品質）に絞るのがコツです。
Q4. 思った通りの画が出ません。
バリエーション（V）と再生成（🔄） を積極的に使ってください。1発で決まらないのが普通です。10枚出して1枚採用くらいの感覚が現実的です。
Q5. 他のAI画像生成ツールと比べてどう？
Midjourneyはアート性・構図のセンスが頭一つ抜けています。一方で操作性は DALL·E や Stable Diffusion の方が初心者向けです。
まとめ
- Midjourneyは英語プロンプトが前提だが、日本語→英訳で問題なく使える
- 5要素（被写体・構図・スタイル・光・品質） を押さえるだけで品質が安定
- この記事の30プロンプトはコピペして数字だけ変えれば すぐ使える
- 商用利用時は有料プラン・著作権・プラットフォーム規約 を必ず確認
まずは無料で使えるツールから慣れて、本格的に使うタイミングでMidjourneyを検討するのがおすすめです。
アフィリエイトリンクは ASP 承認後に追加予定。
